日照り・旱・日でり・旱り|ひでり[0]平板型

常用中性
写法辨析
日照り最标准、最常用的写法,新闻、教科书和日常会话里见到的基本都是它,初学者记住这一个就够了。
旱也相当常用的写法,整体感觉比第一种简洁一些,多出现在书面语、标题或需要行文紧凑的场合,意思完全相同。
日でり送假名写法不同的一种变体,在实际文本中也能见到,读者一般都能看懂,只是不如第一种普遍。
旱り带送假名的另一种写法,使用频率相对较低,但含义与其他写法没有实质差别,见到认识即可。

初学者建议:初学者默认用 日照り

释义
  1. 名词干燥天气;干旱
    日照ひでり続つづきでその池いけは干上ひあがった。↗
    因为持续干旱,那个池塘干涸了。
同近反义词
  • 近义干天かんてん书面久不下雨的天气,多见于「干天の慈雨」等书面说法,日常少用
  • 近义旱魃かんばつ书面气象、农业上的正式用语,指长期严重干旱造成的灾害,新闻常写「干ばつ」
  • 相关水枯れみずがれ中性缺雨导致河流、水源干涸,侧重水源枯竭这一结果
  • 相关水飢饉みずききん书面因缺雨而用水严重不足,如同闹饥荒,侧重供水危机,较少用
  • 相关水不足みずぶそく中性指生活、供水上的用水不够,原因不限于缺雨,常因「日照り」而起;两者是因果关系,并非严格的反义

日常说久旱不雨及其造成的农作物受害用「日照り」;新闻、正式场合说旱灾用「干ばつ」;讲生活用水不够用「水不足」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ひでり)春季しゅんきから秋季しゅうきの植物しょくぶつが生育せいいくする時季じきに雨あめが降ふらず、農作物のうさくもつが枯かれ、収穫しゅうかくが激減げきげんないし皆無かいむとなること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android