書き出し・書出し・書きだし|かきだし[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
書き出し書き出し:最标准、最常用的写法,词典和教材都以它为默认形式,初学者放心使用即可。
書出し書出し:把中间的送假名省去的紧凑写法,意思完全相同,在报纸标题、告示等需要节省篇幅的场合比较常见,日常书写用得少一些。
書きだし書きだし:把「だ」直接写成假名的形式,也能见到,但使用频率低于前两种,属于可接受的变体,不必特意选用。
初学者建议:初学者默认用 書き出し
释义
- 名词书写的开头;开篇句(段落等)
- 名词书面要求;账单
同近反义词
- 近义導入どうにゅう中性指引入正题的部分,也指引进设备「導入」;含义广,「書き出し」专指文章开头第一句、第一段。
- 近义冒頭ぼうとう中性指文章、讲话或事情的开头,如「冒頭で述べた」;不限于书写,口语书面皆可。
- 近义導入部どうにゅうぶ中性指文章、乐曲中引入正题的部分;侧重结构功能。
- 近义序じょ书面古义指顺序、序文;现代多作「ついでに」顺便义,此义极少用。
- 相关前文ぜんぶん书面指前面写过的文字或法令序言;侧重位置在前的文字,不说开篇写法。
- 相关序章じょしょう中性指小说、论文正文前的第一章,也比喻开端「序章にすぎない」。
- 相关前置きまえおき中性指进入正题前的开场白,如「前置きが長い」;多说讲话。
- 相关序説じょせつ书面指论著的序论部分;书面学术用语,「書き出し」是任何文章的开头部分
- 相关前書きまえがき中性指书籍正文前附的序言;侧重书的前言,「書き出し」是正文本身的开头
- 相关イントロ口语外来语,指歌曲前奏或开头;口语,多说音乐。
- 相关イントロダクション中性外来语,指导言、序奏,也指介绍;偏正式。
- 相关序論じょろん书面指论文开头概述内容的部分;学术用语,「書き出し」泛指文章开头
- 相关緒論しょろん书面指书的绪论;书面,与「序論」相近,「書き出し」泛指文章开头
- 相关緒言しょげん书面指序言、前言,书面,现代论文中也用作引言;侧重正文前的说明,不像「書き出し」是正文的开头。
- 相关序言じょげん书面指作为序文的话;书面,较少用,「書き出し」是正文的开头部分
- 反义書止め书面反义,指文章、书信的结尾收束;与开头的「書き出し」相对。
文章的开头部分用「書き出し」,如「小説の書き出し」;开头泛称说「冒頭」,开场白说「前置き」,书的序言说「前書き」,学术说「序論」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


