計算書|けいさんしょ

1. 名词账单；结算书
   計算書けいさんしょは四半期しはんきごとに郵送ゆうそうされます。↗

   计算书每季度邮寄一次。

• 近义インボイス书面外来语，指发票、货单，也指日本消费税的适格发票；「計算書」泛指写明计算结果的文件，不限交易
• 近义請求書せいきゅうしょ书面请款单，侧重向对方要求付款的文书，如「請求書を送る」；「計算書」只是写明计算结果，未必用于请款
• 近义付け出しつけだし口语指餐馆酒店开出的消费账单，也是相扑用语；「計算書」范围宽，指任何写明计算结果的书面文件
• 近义勘定書きかんじょうがき中性账单，侧重商品服务的应付金额单子，比「計算書」更偏结账
• 近义勘定書かんじょうしょ书面账单，书面，侧重饭馆旅馆写有合计金额的单子，比「計算書」偏餐饮
• 相关勘定かんじょう中性结账、账目，侧重计算与付款，如「お勘定」，指行为或金额而非文书本身
• 相关伝票でんぴょう中性单据传票，侧重企业记录交易收支的票据，如「伝票を切る」；「計算書」侧重汇列计算结果
• 相关送り状おくりじょう书面发货单，书面，侧重寄送商品时附的明细，与「計算書」用途不同
• 相关資産負債表しさんふさいひょう正式资产负债表，正式，侧重某时点的财产与负债，属财务报表的一种；「計算書」不限于资产负债
• 相关決算報告けっさんほうこく正式指企业、团体一定期间收支汇总的报告，属财务报告；「計算書」只是写明计算结果的文件，不限期间与用途

写明计算结果的书面材料用「計算書」，如「損益計算書」「利息計算書」；要求付款用「請求書」；餐馆结账说「お勘定」；企业单据说「伝票」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 計算けいさんした結果けっかを記しるした書面しょめん。