書籍|しょせき[1]头高型
しょじゃくok
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词书籍;出版物
同近反义词
- 近义書物しょもつ中性指书本,也包括卷轴等写有文字的东西(「古い書物」),略带古雅;「書籍」是正式统称
- 近义図書としょ中性指图书(「図書館」「図書カード」),多用于馆藏、教育;「書籍」多用于出版、销售。
- 近义ブック中性外来语,指书,多作复合词(「ガイドブック」),单用少;「書籍」是正式统称。
- 近义本ほん中性读「もと」时指根源、基础、起因,写作「本」也是此义,与书籍无关;指书要说「ほん」或「書籍」。
- 近义著ちょ中性指著作,多作后缀(「山田太郎著」);单用指书时用「書籍」「著書」。
- 相关著書ちょしょ中性指某人写的书(「著書を出版する」),重在作者;「書籍」不强调作者。
- 相关著作ちょさく中性指著作或写作,重在创作成果,也可指书以外的作品;「書籍」只指书。
- 相关読み物よみもの中性指读物(「子ども向けの読み物」),重在可读性、轻松,也指报刊文章。
- 相关書冊しょさつ书面书面语,指书册、书本,现代罕用;日常说「本」「書籍」。
- 相关書しょ中性指书法作品或书籍,多作后缀(「教科書」「辞書」);单用指书时偏古雅。
- 相关ご本ごほん中性「本」的礼貌说法,多用于对孩子或客气场合;「書籍」是正式统称。
- 相关著作物ちょさくぶつ正式法律用语,指表达作者思想感情的创作物,包括文章、音乐、美术等,不论是否仍在保护期
书日常说「本」,「書籍」是较正式的统称,出版、图书馆、研究都用(「書籍売り場」「電子書籍」);馆藏图书用「図書」,书本也说「書物」,作者的书用「著書」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 本。図書。
所含汉字
相关词


