歯噛み・歯がみ・歯嚙み|はがみ[0]平板型

写法辨析
歯噛み最标准常用的写法,汉字加假名的混合字形。词典和正式文本中多见,但「噛」字对初学者来说笔画较多,手写稍显吃力。
歯がみ同样常用、完全通用的写法,把「噛」写成假名「が」,读起来更轻松。初学者日常书写建议默认用这种形式,意思与第一种没有任何差别。
歯嚙み罕用的写法,「嚙」是「噛」的异体字,现在很少见到。阅读旧文献或特定文本时可能遇到,日常使用不必掌握。

初学者建议:初学者默认用 歯がみ

释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词磨牙;夜间磨牙;磨牙症
  2. 名词、三类/サ变动词、自动词(因愤怒或懊恼而)咬牙切齿
活用表
辞书形(原形)歯噛みする(はがみする)
礼貌形(ます形)歯噛みします(はがみします)
否定形(ない形)歯噛みしない(はがみしない)
礼貌(ません)歯噛みしません(はがみしません)
文語 ず・ぬ歯噛みせず・歯噛みせぬ(はがみせず・はがみせぬ)
过去形(た形)歯噛みした(はがみした)
礼貌(ました)歯噛みしました(はがみしました)
过去否定形(なかった形)歯噛みしなかった(はがみしなかった)
礼貌(ませんでした)歯噛みしませんでした(はがみしませんでした)
て形歯噛みして(はがみして)
可能形歯噛みできる(はがみできる)
被动形歯噛みされる(はがみされる)
使役形歯噛みさせる(はがみさせる)
使役被动形歯噛みさせられる(はがみさせられる)
条件形(ば形)歯噛みすれば(はがみすれば)
たら形歯噛みしたら(はがみしたら)
意向形歯噛みしよう(はがみしよう)
礼貌(ましょう)歯噛みしましょう(はがみしましょう)
命令形歯噛みしろ(はがみしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 寝ねている間あいだに無意識むいしきのうちに歯はを擦り合こすりあわせる動作どうさ。
  2. 怒いかりや悔くやしさで歯はを強つよく噛み締かみしめる動作どうさ。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android