泣き叫ぶ|なきさけぶ[4]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 一类/五段动词、自动词哭喊;大声哭叫;尖声哭喊
活用表
| 辞书形(原形) | 泣き叫ぶ(なきさけぶ) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 泣き叫びます(なきさけびます) |
| 否定形(ない形) | 泣き叫ばない(なきさけばない) |
| 礼貌(ません) | 泣き叫びません(なきさけびません) |
| 文語 ず・ぬ | 泣き叫ばず・泣き叫ばぬ(なきさけばず・なきさけばぬ) |
| 过去形(た形) | 泣き叫んだ(なきさけんだ) |
| 礼貌(ました) | 泣き叫びました(なきさけびました) |
| 过去否定形(なかった形) | 泣き叫ばなかった(なきさけばなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 泣き叫びませんでした(なきさけびませんでした) |
| て形 | 泣き叫んで(なきさけんで) |
| 可能形 | 泣き叫べる(なきさけべる) |
| 被动形 | 泣き叫ばれる(なきさけばれる) |
| 使役形 | 泣き叫ばせる(なきさけばせる) |
| 使役被动形 | 泣き叫ばせられる・泣き叫ばされる(なきさけばせられる・なきさけばされる) |
| 条件形(ば形) | 泣き叫べば(なきさけべば) |
| たら形 | 泣き叫んだら(なきさけんだら) |
| 意向形 | 泣き叫ぼう(なきさけぼう) |
| 礼貌(ましょう) | 泣き叫びましょう(なきさけびましょう) |
| 命令形 | 泣き叫べ(なきさけべ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义号泣ごうきゅう书面书面,指放声大哭,多用于平时不哭的人,如「試合後に号泣」;偏大哭
- 近义泣き喚くなきわめく中性指大声哭着叫嚷,可因悲伤、恐惧,也可是哭闹;与「泣き叫ぶ」很接近,更突出叫嚷
- 近义泣き立てるなきたてる中性指大声激烈地哭,用得少;与「泣き叫ぶ」相近,不突出喊叫
- 相关号哭ごうこく书面书面,指号啕痛哭,偏悲痛;与「号泣」相近更古雅
- 反义笑うわらう中性指笑,与「泣き叫ぶ」的哭喊相对
- 反义静かにする中性指安静下来,与「泣き叫ぶ」的大哭大叫相对
边哭边大声喊叫说「泣き叫ぶ」,如「子供が泣き叫ぶ」;大声哭着叫嚷说「泣き喚く」;放声大哭说「号泣」;安静下来说「静かにする」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


