渓谷・谿谷・溪谷|けいこく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
渓谷最标准、最常用的写法,初学者直接记住这个即可。报纸、教科书、日常文章里见到的基本都是它。
谿谷较为少见的写法,现代日语中不常使用,一般文章里很少遇到,见到时能认出即可。
溪谷旧字体写法,现代日语中已不作为标准字形使用,多见于旧文献或特殊场合,日常无需使用。
初学者建议:初学者默认用 渓谷
释义
- 名词溪谷;峡谷;山谷
同近反义词
- 近义峡谷きょうこく中性指两侧陡峭、谷底狭窄的谷地;「渓谷」侧重有溪流的山谷
- 近义谷間たにま中性指山与山之间的谷地,也比喻夹缝、低谷
- 近义谷たに中性指山谷,最常用的地形名称,不强调有无溪流
- 相关渓間けいかん书面指山涧,书面罕用,侧重溪流所在的谷间
- 相关山峡さんきょう书面指山与山之间的峡谷、隘口,书面,侧重险峻
- 反义山頂さんちょう中性指山顶,在高低上与「渓谷」相对
有溪流的山谷用「渓谷」,如「黒部渓谷」「渓谷美」;两侧陡峭的狭谷说「峡谷」,地形山谷说「谷」,比喻夹缝说「谷間」;反面是「山頂」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


