湿る|しめる[0]平板型

JLPT N2约估常用
しとる
释义
  1. 一类/五段动词、自动词变得潮湿;变得湿润;变得潮;受潮
    洗濯物せんたくものはまだ湿しめっている。↗
    洗好的衣服还是湿的。
  2. 一类/五段动词、自动词缺乏精力;情绪低落;精神不振;心情沮丧常作「湿って」或「湿った」
活用表
辞书形(原形)湿る(しめる)
礼貌形(ます形)湿ります(しめります)
否定形(ない形)湿らない(しめらない)
礼貌(ません)湿りません(しめりません)
文語 ず・ぬ湿らず・湿らぬ(しめらず・しめらぬ)
过去形(た形)湿った(しめった)
礼貌(ました)湿りました(しめりました)
过去否定形(なかった形)湿らなかった(しめらなかった)
礼貌(ませんでした)湿りませんでした(しめりませんでした)
て形湿って(しめって)
可能形湿れる(しめれる)
被动形湿られる(しめられる)
使役形湿らせる(しめらせる)
使役被动形湿らせられる・湿らされる(しめらせられる・しめらされる)
条件形(ば形)湿れば(しめれば)
たら形湿ったら(しめったら)
意向形湿ろう(しめろう)
礼貌(ましょう)湿りましょう(しめりましょう)
命令形湿れ(しめれ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
自动词湿るしめる⇄他动词湿すしめす
空気くうきが湿しめる
布ぬのを湿しめす
湿る指空气、地面、衣物等自然变潮湿(如例句中的空气),湿す指人为使某物变湿(如例句中打湿布,也可打湿喉咙、嘴唇等)。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 場所ばしょや空間くうかんなどを占有せんゆうする。
  2. 該当がいとうする人ひと・物もの・意見いけんなどが、全体ぜんたいのうちのある割合わりあいをとる。
  3. (「味あじをしめる」の形かたちで)多おおく不道徳ふどうとくなことがらについて、うまみを知しる。
  4. (「しめた」の形かたちで)ことがうまくいくさま。感動詞かんどうし的てきにも用もちいる。
  5. (閉しめる) 通とおれない状態じょうたいにする。
  6. (締しめる、緊しめる) きつくする。
  7. (締しめる、緊しめる) 括約かつやく筋すじに力ちからを入いれる。
  8. (絞しめる) 首くびを圧迫あっぱくする。
  9. (閉しめる、締しめる、〆める) おわる。最後さいごにする。
  10. 募集ぼしゅうを打ち切うちきる。しめきりにする。
  11. ある食べ物たべものを最後さいごに飲食いんしょくをやめる。
  12. ある言葉ことばで発言はつげんを終おえる。しめくくる。
  13. (締しめる、〆める) 生いきている動物どうぶつを食用しょくようにするために処理しょりする。
  14. (締しめる、〆める) 酢すや塩しおなどを使つかって水分すいぶんやなまぐさみを取とる。
  15. (俗語ぞくご)暴力ぼうりょくや脅迫きょうはくなどにより制裁せいさいを加くわえる。
  16. (「締しめて」「〆めて」の形かたちで)すべてを合計ごうけいして。
  17. 水分すいぶんを含ふくむ。
  18. 気分きぶんがふさがる。雰囲気ふんいきが重苦おもくるしい。
  19. ふるわない。不調ふちょうである。
  20. 布ぬのなどを染色せんしょくする。染そめる。
  21. (使役しえき)勧すすめたり命めいじたりして、(前まえに付つく動詞どうしが意味いみする)動作どうさを行おこなうようにする。(前まえに付つく動詞どうしが意味いみする)状態じょうたいを実現じつげんするようにする。「させる」「せる」と比くらべて文ぶん語調ごちょうな印象いんしょうを与あたえる。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android