激突|げきとつ[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词撞击;碰撞;相撞
    二に台だいのバンが激突げきとつしてめり込こんだ。↗
    两辆货车撞在一起,嵌进去了。
  2. 名词、三类/サ变动词、自动词冲突;对立;抵触
    この週末しゅうまつには2つの最強さいきょうのチームが激突げきとつする。↗
    本周末两支最强队伍将展开激战。
活用表
辞书形(原形)激突する(げきとつする)
礼貌形(ます形)激突します(げきとつします)
否定形(ない形)激突しない(げきとつしない)
礼貌(ません)激突しません(げきとつしません)
文語 ず・ぬ激突せず・激突せぬ(げきとつせず・げきとつせぬ)
过去形(た形)激突した(げきとつした)
礼貌(ました)激突しました(げきとつしました)
过去否定形(なかった形)激突しなかった(げきとつしなかった)
礼貌(ませんでした)激突しませんでした(げきとつしませんでした)
て形激突して(げきとつして)
可能形激突できる(げきとつできる)
被动形激突される(げきとつされる)
使役形激突させる(げきとつさせる)
使役被动形激突させられる(げきとつさせられる)
条件形(ば形)激突すれば(げきとつすれば)
たら形激突したら(げきとつしたら)
意向形激突しよう(げきとつしよう)
礼貌(ましょう)激突しましょう(げきとつしましょう)
命令形激突しろ(げきとつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义衝突しょうとつ中性最常用,指碰撞或意见冲突;「激突」强调猛烈,多用于赛事、交通事故报道
  • 相关摩擦まさつ中性指物体摩擦,也比喻人与人、国家间的不和;程度比「激突」轻
  • 相关軋轢あつれき书面指人际、组织间的摩擦不和;是持续的矛盾,「激突」是激烈的碰撞
  • 相关揉め事もめごと口语指纠纷、争执,轻重都可,如「遺産をめぐる揉め事」;「激突」是激烈对抗
  • 相关フリクション中性外来语,指摩擦、摩擦力,也比喻人际摩擦;不说物体相撞

猛烈撞上或强强对决用「激突」,多见于新闻;一般碰撞、冲突用「衝突」,长期不和用「摩擦」「軋轢」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 何なんかに激はげしく突き当つきあたること。
  2. スポーツや人間関係にんげんかんけいの対立たいりつなどで、激はげしくぶつかり合あうこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android