犯意|はんい[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词犯罪意图;恶意
同近反义词
  • 近义悪気わるぎ口语口语,多作否定「悪気はない」,指并非故意使坏。
  • 相关悪意あくい中性指恶意,最通用,偏伤害对方的心;「犯意」是法律术语,指明知犯罪而为之。
  • 相关悪気わるぎ口语口语,多作否定「悪気はない」,指并非故意使坏。
  • 相关害心がいしん书面书面,指想加害的心,用得少。
  • 相关害意がいい书面书面,指加害的意图,偏法律文书。
  • 相关悪念あくねん书面书面,指邪恶念头,偏佛教色彩。
  • 相关邪気じゃき中性指恶意,也指病邪之气,多作「無邪気」反义。
  • 相关賊心ぞくしん书面书面,指偷盗或谋反之心,用得少。

伤害人的坏心说「悪意」,口语说「悪気」;法律上明知是犯罪还要去做的意思说「犯意」,如「犯意を否認する」;加害意图说「害意」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある行為こういが犯罪はんざいになることを意識いしきしながらその行為こういをしようとする意思いし。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android