犯意|はんい[1]頭高型

常用中性
釋義
  1. 名詞犯罪意圖;惡意
同近反義詞
  • 近義悪気わるぎ口語口語,多作否定「悪気はない」,指並非故意使壞。
  • 相關悪意あくい中性指惡意,最通用,偏傷害對方的心;「犯意」是法律術語,指明知犯罪而為之。
  • 相關悪気わるぎ口語口語,多作否定「悪気はない」,指並非故意使壞。
  • 相關害心がいしん書面書面,指想加害的心,用得少。
  • 相關害意がいい書面書面,指加害的意圖,偏法律文書。
  • 相關悪念あくねん書面書面,指邪惡念頭,偏佛教色彩。
  • 相關邪気じゃき中性指惡意,也指病邪之氣,多作「無邪気」反義。
  • 相關賊心ぞくしん書面書面,指偷盜或謀反之心,用得少。

傷害人的壞心說「悪意」,口語說「悪気」;法律上明知是犯罪還要去做的心思說「犯意」,如「犯意を否認する」;加害的意圖說「害意」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ある行為こういが犯罪はんざいになることを意識いしきしながらその行為こういをしようとする意思いし。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android