王室|おうしつ[0]平板型

1. 名词王室；皇室
   この土地とちは王室おうしつのものです。↗

   这块土地是王室的。

• 近义王族おうぞく中性指国王一族的成员，偏个人身份；「王室」偏国王家族整体或王家机构
• 近义王家おうけ中性指王的家族、一族，侧重家族与家系；「王室」多指国王家族整体及其作为国家机构的一面
• 近义ロイヤルファミリー中性外来语，指王室或皇室一家，常见于媒体报道；正式称呼多用「王室」，如「英国王室」
• 反义平民へいみん书面书面，指无官位爵位的普通人，在身份上与「王室」相对
• 反义庶民しょみん中性指普通百姓，日常常用，在身份上与「王室」相对

国王及其家族整体用「王室」，如「英国王室」；指王族成员说「王族」，指王的家系说「王家」，相对的是「庶民」「平民」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 国王こくおう及およびその親族しんぞく（王族おうぞく）。