生命力|せいめいりょく

1. 名词生命力；活力

• 近义バイタリティ中性外来语，指充沛的活力、干劲，最常形容人精力旺盛、敢闯敢干；说生物顽强存活多用「生命力」
• 近义活力かつりょく中性指活动的原动力，如「社会の活力」；可说组织、经济，「生命力」侧重生存韧性。
• 近义生気せいき中性指生气、生机，如「生気のない顔」；侧重外表透出的神采。
• 相关元気げんき口语指精神好、身体健康，日常最常用；侧重当下状态，不是生存本能。
• 相关気迫きはく中性指毫不畏缩的气势、魄力，如「気迫のこもったプレー」；侧重斗志。
• 相关活気かっき中性指生机勃勃，多说场所、气氛，如「活気のある街」，也可说人；侧重热闹有劲，不是生存韧性
• 相关気力きりょく中性指坚持到底的精神力，如「気力が尽きる」；侧重意志。
• 反义無気力むきりょく中性反义，指无精打采、没有干劲；与旺盛活力相对。

生物顽强生存、成长的力量用「生命力」，如「雑草の生命力」；人的干劲说「バイタリティ」，组织说「活力」，场面热闹说「活気」，反义是「無気力」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 生いきる力ちから。