気迫・気魄|きはく[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 気迫

1. 名词气势；精神；干劲；魄力
   彼かれの演説えんぜつは気迫きはくに欠かけていた。↗

   他的演说缺乏魄力。

• 近义気力きりょく中性指忍耐困难、坚持到底的精神毅力，如「気力を振り絞る」；「気迫」偏面对对手毫不退缩的逼人气势。
• 近义意気込みいきごみ中性指想做某事的劲头与决心，如「意気込みを語る」；「気迫」偏外显、能压倒对方的气势。
• 近义意気いき书面指积极面对的气概，多见于「意気揚々」「意気消沈」等说法；「気迫」偏逼人的气势。
• 相关バイタリティ中性外来语，指旺盛的活力、生命力，如「バイタリティに富む」；「気迫」偏面对挑战的气势。
• 相关元気げんき中性指精神好、有活力，也指身体健康，非常常用；「気迫」是毫不畏缩、迎难而上的强大精神力。
• 相关活気かっき中性指生气勃勃，人和场所都可用，如「活気のある町」；「気迫」偏个人面对挑战的逼人气势。
• 相关生命力せいめいりょく书面指生存、生长的力量，也用于动植物；「気迫」偏精神上压倒对方的气势。
• 相关生気せいき书面指生机、朝气，如「生気のない顔」；「気迫」偏面对对手时的逼人气势。
• 相关活力かつりょく中性指活动的源泉动力，可用于个人或经济社会，如「経済の活力」；「気迫」偏面对挑战的气势。
• 相关血気けっき书面指年轻人的血气冲劲，如「血気にはやる」，带冲动意味；「気迫」强调毫不退缩。
• 相关活動力かつどうりょく书面指活动、做事的能力与元气，偏书面；「気迫」偏精神上压倒对方的气势。
• 反义弱気よわき中性指胆怯、消极悲观，也指行情看跌；在敢不敢迎难而上这一点上与「気迫」相对。
• 反义消沈しょうちん书面指意志消沉、灰心丧气，多说「意気消沈」；在精神昂扬与低落上与「気迫」相对。

面对对手毫不退缩的逼人气势用「気迫」，如「気迫あふれるプレー」；坚持到底的毅力用「気力」，劲头用「意気込み」，活力用「活力」「元気」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ひるむことなく立ち向たちむかう強つよい精神力せいしんりょく。