皆殺し・鏖|みなごろし[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 皆殺し

1. 名词大屠杀；全歼；斩尽杀绝

• 近义殲滅せんめつ书面歼灭，书面，侧重军事上把敌军彻底消灭，如「敵を殲滅する」，比「皆殺し」更偏战争用语
• 近义鏖殺おうさつ书面屠尽，书面罕用，侧重把人统统杀光，与「皆殺し」同义，但几乎只见于文章
• 相关全滅ぜんめつ中性全军覆没，侧重全部死亡或全部失败，也可比喻作物全毁，不强调有人故意去杀
• 相关撃滅げきめつ书面击溃消灭，书面，侧重攻击打垮敌人，不一定杀光，比「皆殺し」偏战斗用语
• 反义救済きゅうさい书面救济，书面，救助受苦受难的人，与把人杀光的「皆殺し」相对
• 反义保護ほご中性保护，守护免受伤害，与斩尽杀绝的「皆殺し」相对

一个不留地全部杀光用「皆殺し」，如「村人を皆殺しにする」；军事歼灭用「殲滅」；全部死亡或失败用「全滅」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 一人ひとりも残のこさず殺ころすこと。
2. 米べいを粒つぶが残のこらないようきれいに潰つぶして作つくった餅もち。