盛り付ける・盛りつける|もりつける[4]中高型

常用
写法辨析
盛り付ける最标准、最常用的写法,初学者直接用它即可。菜单、料理书、美食杂志等场合基本都采用这种形式,给人规范、正式的印象。
盛りつける同样常见、完全可以通用的写法,意思和语感与第一种没有实质差别。在博客、社交媒体等较随意的文字里也能见到,认识即可。

初学者建议:初学者默认用 盛り付ける

释义
  1. 二类/一段动词、他动词盛盘;装盘;摆盘
    その料理りょうりはいつもこのように芸術的げいじゅつてきに盛もりつけられる。↗
    这道菜总是被这样艺术般地精心摆盘。
活用表
辞书形(原形)盛り付ける(もりつける)
礼貌形(ます形)盛り付けます(もりつけます)
否定形(ない形)盛り付けない(もりつけない)
礼貌(ません)盛り付けません(もりつけません)
文語 ず・ぬ盛り付けず・盛り付けぬ(もりつけず・もりつけぬ)
过去形(た形)盛り付けた(もりつけた)
礼貌(ました)盛り付けました(もりつけました)
过去否定形(なかった形)盛り付けなかった(もりつけなかった)
礼貌(ませんでした)盛り付けませんでした(もりつけませんでした)
て形盛り付けて(もりつけて)
可能形盛り付けられる(もりつけられる)
被动形盛り付けられる(もりつけられる)
使役形盛り付けさせる(もりつけさせる)
使役被动形盛り付けさせられる(もりつけさせられる)
条件形(ば形)盛り付ければ(もりつければ)
たら形盛り付けたら(もりつけたら)
意向形盛り付けよう(もりつけよう)
礼貌(ましょう)盛り付けましょう(もりつけましょう)
命令形盛り付けろ(もりつけろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 料理りょうりを皿さらや器うつわに入いれて、見た目みためよく並ならべる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android