盤石・磐石|ばんじゃく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
盤石「盤石」是最标准、最常用的写法，初学者建议默认使用。多用于「盤石の態勢」「盤石の地位」等表达，形容稳固不可动摇，常见于新闻和正式文章。
磐石「磐石」也是普遍通行的写法，意思与「盤石」完全相同，实际使用中两者没有实质差别，在报刊和一般文章里都能见到。
初学者建议：初学者默认用 盤石
释义
- 名词巨石；大石
- 名词（可接の）、な形容词/形容动词坚固；牢固；稳固
活用表
| 原形 | 盤石（ばんじゃく） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 盤石です（ばんじゃくです） |
| 否定形（ではない） | 盤石ではない（ばんじゃくではない） |
| 礼貌（ではありません） | 盤石ではありません（ばんじゃくではありません） |
| 过去形（だった） | 盤石だった（ばんじゃくだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 盤石ではなかった（ばんじゃくではなかった） |
| て形（で） | 盤石で（ばんじゃくで） |
| 副词形（に） | 盤石に（ばんじゃくに） |
| 条件形（なら） | 盤石なら（ばんじゃくなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 反义脆弱ぜいじゃく书面脆弱，容易被打垮，与稳如磐石、不可动摇的「盤石」正好相对
- 反义不安定ふあんてい中性不稳定，基础容易动摇，与安如磐石的「盤石」相对，日常常用
- 反义危ういあやうい中性危险岌岌可危，随时可能崩塌，与坚不可摧的「盤石」相对
基础地位稳固不可动摇用「盤石」，如「盤石の体制」「盤石の守り」；反面是「脆弱」「不安定」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
