盤石・磐石|ばんじゃく[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
盤石「盤石」是最標準、最常見的寫法，報導、書籍、影片字幕裡都看得到，用來形容穩固不動搖的狀態，初學者優先記這個。
磐石「磐石」意思與「盤石」相同，現代日語兩者通用，也常出現在文章或歌詞中，屬於另一種可接受的寫法，不必刻意區分。
初學者建議：初學者預設用 盤石
釋義
- 名詞巨石；大石
- 名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞堅固；牢固；穩固
活用表
| 原形 | 盤石（ばんじゃく） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 盤石です（ばんじゃくです） |
| 否定形（ではない） | 盤石ではない（ばんじゃくではない） |
| 禮貌（ではありません） | 盤石ではありません（ばんじゃくではありません） |
| 過去形（だった） | 盤石だった（ばんじゃくだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 盤石ではなかった（ばんじゃくではなかった） |
| て形（で） | 盤石で（ばんじゃくで） |
| 副詞形（に） | 盤石に（ばんじゃくに） |
| 條件形（なら） | 盤石なら（ばんじゃくなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 反義脆弱ぜいじゃく書面脆弱，容易被打垮，與穩如磐石、不可動搖的「盤石」正好相對
- 反義不安定ふあんてい中性不穩定，基礎容易動搖，與安如磐石的「盤石」相對，日常常用
- 反義危ういあやうい中性危險岌岌可危，隨時可能崩塌，與堅不可摧的「盤石」相對
基礎地位穩固不可動搖用「盤石」，如「盤石の体制」「盤石の守り」；反面是「脆弱」「不安定」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
