総意|そうい[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词共识;集体意愿;集体舆论
同近反义词
- 近义コンセンサス中性外来语,指共识,商务政治常用,如「コンセンサスを得る」。
- 相关合意ごうい中性指达成协议、意见一致,侧重双方经协商同意;「総意」侧重全体成员的共同意愿。
- 相关同意どうい中性指赞成、认可某提议,个人或集体都可用,如「全員の同意」;「総意」指全体共同的意愿本身。
- 相关一致いっち中性指一致吻合,侧重意见行动相同,如「全会一致」。
- 反义異論いろん书面指异议,与全体共同意愿的「総意」相对。
全体成员的共同意愿用「総意」,如「国民の総意」「社員の総意」;协商达成一致说「合意」,共识说「コンセンサス」,赞成某提议说「同意」;反面是「異論」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


