聞き役・聞役|ききやく[0]平板型

常用中性
写法辨析
聞き役「聞き役」是最标准、最常用的写法,日常会话和一般文章中几乎都写成这种汉字加假名的形式,初学者直接记住它即可。
聞役「聞役」是只写汉字的形式,也能见到,但使用频率明显较低,读法和意思完全相同,看到时认得即可。

初学者建议:初学者默认用 聞き役

释义
  1. 名词听众角色;倾听者的角色
同近反义词
  • 相关聞き手ききて中性听者,与说话人相对,采访中也指提问者;不强调扮演倾听的角色
  • 相关傾聴者书面倾听者,书面,侧重认真倾听对方的人,偏心理咨询用语
  • 反义話役中性说话的一方,与负责倾听的「聞き役」相对

在对话中专门负责听别人说的角色用「聞き役」,如「聞き役に回る」「聞き役に徹する」;一般听者说「聞き手」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 他ほかの人ひとの話はなしをじっと聞きいて、相手あいての気持きもちや言葉ことばを受け止うけとめる役割やくわり。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android