興|きょう[0]平板型

1. 名词兴趣；娱乐；快乐
2. 名词兴（《诗经》的一种表现手法）

• 近义楽しみたのしみ中性指乐趣或期待，如「旅行が楽しみ」；偏日常，「興」偏书面的兴致雅趣
• 近义関心かんしん中性指关心兴趣，如「政治に関心がある」；偏关注
• 近义興味きょうみ中性指兴趣好奇，如「興味がある」；最常用，「興」多作「興が乗る」
• 近义お楽しみおたのしみ中性「楽しみ」的礼貌说法，指乐趣或期待，如「お楽しみに」；「興」偏书面的兴致雅趣
• 近义慰みなぐさみ书面书面，指消遣解闷，如「慰みに絵を描く」
• 相关注目ちゅうもく书面书面，指注目关注，如「注目を集める」；偏外部目光
• 相关注意ちゅうい中性指注意留意，如「注意を払う」；偏谨慎
• 相关面白さおもしろさ中性指趣味有趣之处，如「ゲームの面白さ」；偏名词化评价

兴致、雅兴用「興」，如「興が乗る」「興を添える」「一興」；日常兴趣说「興味」，乐趣说「楽しみ」，关心说「関心」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （キョウ）たのしさ。おもしろみ。