舞台裏|ぶたいうら[0]平板型

1. 名词舞台后台；幕后；背后

• 近义バックステージ中性外来语，指后台，多用于演唱会、时装秀；不常作比喻。
• 相关そで中性本义是衣袖，在剧场中指舞台两侧；「舞台裏」还比喻不为人知的内情。
• 相关舞台の袖中性指舞台左右两侧观众看不到的位置，演员在此候场；「舞台裏」范围更广，含后台与幕后。
• 反义表舞台おもてぶたい中性比喻引人注目的公开场合，如政治前台，与「舞台裏」幕后相对。

剧场后台和比喻幕后内情都用「舞台裏」；候场的侧台叫「袖」，公开场合比喻为「表舞台」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 劇場げきじょうなどの観客かんきゃくからは見みえない舞台ぶたいの裏側うらがわ。楽屋がくやも含ふくむ。
2. 外部がいぶからは見みえない物事ものごとが行おこなわれる裏側うらがわの部分ぶぶん。