楽屋|がくや[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词化妆间;演员休息室;后台
    それから二に階かいの楽屋がくやに歩あるいていきました。↗
    然后,他步行前往二楼的后台。
  2. 名词幕后;内情;内幕
同近反义词
  • 近义出演者控え室中性指演出者候场的休息室,说法直白,多见于告示;「楽屋」还带幕后、内情义
  • 相关ドレッシングルーム中性外来语,指更衣、化妆间,也指住宅中的更衣室;「楽屋」指演出后台,还可比喻内情
  • 相关支度部屋したくべや中性指演员、力士准备上场的房间,相扑中常用;「楽屋」多用于剧场、电视台
  • 反义舞台ぶたい中性反义,指面向观众表演的地方;「楽屋」是舞台背后的准备场所

剧场、电视台的后台说「楽屋」,也比喻内情;相扑力士的准备室叫「支度部屋」,表演场所是「舞台」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 雅楽ががくを演奏えんそうする場所ばしょ。
  2. 能楽のうがく・芝居しばいなどで、舞台ぶたいの背後はいごにある席せき。役者やくしゃが休息きゅうそくしたり衣装いしょうを着きたりする所ところ。
  3. (比喩的ひゆてきに)内情ないじょう。内幕うちまく。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android