被疑者|ひぎしゃ

1. 名词、法律嫌疑人

• 近义容疑者ようぎしゃ中性指嫌疑人，新闻报道常用的说法；「被疑者」是法律条文中的正式用语。
• 近义嫌疑者けんぎしゃ书面指有嫌疑的人，书面罕用，现代一般说「容疑者」或「被疑者」。
• 相关被告ひこく中性指被告，民事刑事都可，报道中多指刑事被告，侧重起诉后。
• 相关被告人ひこくにん书面指刑事被告人，正式法律用语，起诉后「被疑者」改称为此。
• 相关刑事被告人けいじひこくにん书面指刑事案件的被告人，侧重已被起诉进入审判阶段，与尚未起诉的「被疑者」不同。
• 反义被害者ひがいしゃ中性指受害人，与涉嫌犯罪的「被疑者」相对。

起诉前被怀疑犯罪的人法律上称「被疑者」，新闻多说「容疑者」；起诉后改称「被告人」，报道称「被告」；反面是「被害者」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 犯罪はんざいの疑うたがいがあり捜査そうさされているが、まだ起訴きそされていない者もの。