言い聞かせる・言いきかせる・言聞かせる|いいきかせる[5]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
言い聞かせる最标准、最常用的写法，初学者应默认使用这种形式。词典、教材和一般文章中几乎都采用它，给人规范、正式的印象。
言いきかせる较为少见的写法，把「聞かせる」部分写作假名。意思与标准写法完全相同，偶尔能在一般文章中见到，但使用频率明显较低。
言聞かせる三者中最不常用的写法，省略了「い」的送假名。现代日语中偶尔可以见到，但给人不够规范的印象，初学者不建议使用。
初学者建议：初学者默认用 言い聞かせる
释义
- 二类/一段动词、他动词告诉；劝说；说服；劝诫；警告；训诫；晓以道理
活用表
| 辞书形（原形） | 言い聞かせる（いいきかせる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 言い聞かせます（いいきかせます） |
| 否定形（ない形） | 言い聞かせない（いいきかせない） |
| 礼貌（ません） | 言い聞かせません（いいきかせません） |
| 文語 ず・ぬ | 言い聞かせず・言い聞かせぬ（いいきかせず・いいきかせぬ） |
| 过去形（た形） | 言い聞かせた（いいきかせた） |
| 礼貌（ました） | 言い聞かせました（いいきかせました） |
| 过去否定形（なかった形） | 言い聞かせなかった（いいきかせなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 言い聞かせませんでした（いいきかせませんでした） |
| て形 | 言い聞かせて（いいきかせて） |
| 可能形 | 言い聞かせられる（いいきかせられる） |
| 被动形 | 言い聞かせられる（いいきかせられる） |
| 使役形 | 言い聞かせさせる（いいきかせさせる） |
| 使役被动形 | 言い聞かせさせられる（いいきかせさせられる） |
| 条件形（ば形） | 言い聞かせれば（いいきかせれば） |
| たら形 | 言い聞かせたら（いいきかせたら） |
| 意向形 | 言い聞かせよう（いいきかせよう） |
| 礼貌（ましょう） | 言い聞かせましょう（いいきかせましょう） |
| 命令形 | 言い聞かせろ（いいきかせろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义諭すさとす书面书面，指对晚辈、下属等需教导的人讲明道理、开导；「言い聞かせる」也可对自己说
- 近义言い聞かすいいきかす中性「言い聞かせる」的五段形式，意思相同，略口语
- 反义黙るだまる中性指沉默不语，与「言い聞かせる」的劝说相对
讲道理让对方听进去、明白说「言い聞かせる」，也指说服自己，如「自分に言い聞かせる」；郑重开导晚辈或下属说「諭す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
