言葉遣い・言葉使い|ことばづかい[4]中高型

初学者建议：初学者默认用 言葉遣い

1. 名词说话方式；措辞；语言运用
   言葉遣ことばづかいにはいつも気きをつけるべきです。↗

   应该始终注意措辞。

• 近义言い回しいいまわし中性指具体的表达方式、说法，如「巧みな言い回し」；「言葉遣い」侧重整体用词
• 近义言い方いいかた中性指说话的方式，最通用；「言葉遣い」侧重选用什么词
• 近义物言いものいい中性指说话的口气，也指提出异议，如相扑的「物言い」
• 近义言辞げんじ书面书面，指言辞、话语；「言葉遣い」侧重用词是否得体
• 近义語法ごほう书面书面，指语法、句法规则或用词方法；「言葉遣い」指实际的用词
• 近义話し方はなしかた中性指说话的方式，含语速、语调；「言葉遣い」侧重用词
• 近义言いよういいよう口语口语，指说法，常用于「ものは言いようだ」；「言葉遣い」侧重用词
• 近义口回しくちまわし口语口语，指说话的措辞、口气；日常说「言い回し」
• 近义措辞そじ正式正式书面，指写文章时的用词；「言葉遣い」偏说话
• 近义言葉付きことばつき中性指说话的口吻、语气；「言葉遣い」侧重用词
• 近义ディクション正式外来语，指发音、措辞，多用于演讲、表演
• 近义ワーディング书面外来语，书面，指文案措辞，多用于广告、商务

用词的选择与是否礼貌得体用「言葉遣い」，如「言葉遣いが悪い」「論文の言葉遣い」；表达方式用「言い回し」「言い方」；说话方式含语调用「話し方」；书面措辞用「措辞」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 言葉ことばの使い方つかいかた。