言い方・言方|いいかた[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 言い方

1. 名词说法；表述方式；措辞；表达方式；语言表达
   私はそのような言い方いいかたをしたことが恥はずかしく思おもっている。↗

   我为自己说过那样的话感到羞愧。

• 近义言い回しいいまわし中性指具体的措辞、表达方式，如「巧みな言い回し」，可固定也可临时组织；「言い方」偏说话的方式、口气
• 近义物言いものいい中性指说话方式，也指相扑中对裁定提出异议；「言い方」不含异议义
• 近义言葉遣いことばづかい中性指用词是否得体、敬语使用，如「言葉遣いに気をつける」；「言い方」偏口气方式
• 近义言辞げんじ书面书面，指言辞话语，如「激しい言辞」；「言い方」是说话方式
• 近义言いよういいよう中性指说法，多作「言いようがない」「言いようによっては」；「言い方」更一般
• 近义口回しくちまわし口语口语，指措辞、说法；日常更常说「言い回し」「言い方」
• 近义ワーディング书面书面外来语，指文章或谈话中的选词措辞；「言い方」偏口头说法
• 相关措辞そじ书面书面，指诗文中的遣词用字；「言い方」偏口头的说法
• 相关言葉付きことばつき中性指说话的口气、腔调，如「丁寧な言葉付き」；「言い方」更常用
• 相关ディクション书面书面外来语，指发音清晰度、措辞特点，多用于歌唱演讲；「言い方」是一般说法

说话的口气、方式用「言い方」，如「言い方がきつい」；具体措辞用「言い回し」，用词是否得体用「言葉遣い」，书面遣词用「措辞」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 話はなしのしかた。