計り・量り|はかり[3]尾高型

常用中性
写法辨析
量り最标准、最常用的写法,初学者建议默认使用。日常文章、教材和一般读物中见到的基本都是它,用起来最稳妥。
計り同样通用、意思完全相同的写法,在实际使用中与前者没有实质差别。阅读时遇到不必惊讶,但自己书写时建议优先采用前者。

初学者建议:初学者默认用 量り

释义
  1. 名词计量;称重
同近反义词
  • 近义測定そくてい书面书面,指用仪器测定数值,偏科学实验;「量り」偏称重量。
  • 近义計測けいそく中性指用器械测量长度、时间、体重等数值,偏技术;「量り」偏用秤、量具称量
  • 近义計量けいりょう中性指称量重量、体积,料理用「計量カップ」,也用于工业、法定计量;侧重用量具称量
  • 相关実測じっそく书面指实际测量,与图纸、计算、推算的数值相对;「量り」是一般的称量

称东西说「量る」,名词「量り」多作「量り売り」(称重卖);仪器测定说「測定」「計測」,用量具称量说「計量」,实际测量说「実測」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 枡ます、秤はかり、尺さしなどではかること。また、その量りょう。
  2. 思量しりょう。はからい。
  3. 際限さいげん。
  4. めあて。
  5. 「はかる」の連用形れんようけい。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android