記章・徽章|きしょう[0]平板型

常用书面
写法辨析
記章「記章」是最标准、最常用的写法,指勋章、徽章、臂章等表示身份、所属或荣誉的标志,语气偏正式,在新闻报道、官方文件和制服相关场合最常见。
徽章「徽章」同样通用,意思与「記章」没有实质差别,日常也见得到;初学者默认用这个写法即可,不必担心用错。

初学者建议:初学者默认用 徽章

释义
  1. 名词勋章;徽章;证章
同近反义词
  • 近义バッジ中性外来语,日常最常用,指别在衣服上的徽章;「記章」偏正式书面
  • 近义メダル中性指奖牌、纪念章,侧重表彰,如奥运奖牌
  • 近义エンブレム中性外来语,指标志、纹章,多用于球队、汽车品牌

日常说「バッジ」;比赛奖牌说「メダル」,队徽品牌标志说「エンブレム」,正式文书用「記章」「徽章」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 記念きねんのためにその関係者かんけいしゃに与あたえる印しるし。
  2. (「徽章きしょう」の「同音どうおんの漢字かんじによる書かきかえ」)身分みぶんや職務しょくむなどをあらわすために衣服いふくや帽子ぼうしなどに付つける印しるし。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android