辞典|じてん[0]平板型

1. 名词字典；辞书；词典
   私はいつも辞典じてんを３冊さつ手元てもとに置おいています。↗

   我手头总是放着3本词典。

• 近义字引じびき口语口语，指字典辞书，带旧式口吻，如「生き字引」比喻活字典
• 近义ディクショナリ中性外来语，指词典，多用于编程中的字典数据结构
• 近义辞書じしょ中性指词典，日常最常用，如「辞書を引く」；「辞典」多用于书名
• 近义辞林じりん书面书面语，指汇集众多词语的辞书，多见于书名
• 近义レキシコン书面外来语，指古典语词典或某领域的词汇集，偏学术
• 相关事典じてん中性同音不同义，指解释事物的百科辞典，如「百科事典」，「辞典」解释词语
• 相关字書じしょ书面书面语，指以单字为单位的字典，如汉字字书
• 相关漢和かんわ书面书面语，指「漢和辞典」，即用日语解释汉字汉语的辞典
• 相关字典じてん中性同音不同义，指以汉字为单位的字典，「辞典」以词语为单位
• 相关辞彙じい书面书面语，指分类收录汉字并论述其用法的书，旧式书名用词
• 相关字林じりん书面书面语，指汇集众多汉字的书，多见于书名

词典默认用「辞書」，书名常用「辞典」；百科辞典是「事典」，汉字字典是「字典」，旧式口语说「字引」，汉和辞典简称「漢和」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 辞典じてんを「事典じてん・字典じてん」と呼び分よびわけるための表現ひょうげん。