連峰・連峯|れんぽう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
連峰连峰:最标准、最常用的写法,只写汉字,表示连绵成排的山峰,初学者默认使用这一种即可。
連峯连峯:较少见的写法,只写汉字,其中「峯」是「峰」的异体字,现代日语中一般很少见到。
初学者建议:初学者默认用 連峰
释义
- 名词山脉;山系
同近反义词
- 近义山脈さんみゃく中性与上一项同词,写作「山脈」时也读「やまなみ」;读「さんみゃく」的「山脈」是另一词,指地理上的山系。
- 近义連山れんざん书面指相连的山,与「連峰」基本同义可互换,但用得较少,也指中国古代的占卜法。
- 相关山並みやまなみ中性指远望中连绵起伏的群山,带景色描写感;「連峰」侧重连成一列的山峰本身,如「立山連峰」。
- 相关群峰ぐんぽう书面书面,指众多山峰,侧重峰多,多用于描写景色;「連峰」强调峰峰相连,也常接在山名后。
- 相关群山ぐんざん书面书面,指聚集在一起的许多山或山区,较少用;「連峰」着眼于相连的山峰。
- 反义単峰书面指只有一座山峰的山,在峰数上与峰峰相连的「連峰」相对,书面用语,日常少用。
- 反义孤峰书面指孤零零耸立的山峰,书面,带文学色彩,在孤立与相连上与「連峰」相对。
连绵相接的山峰用「連峰」,常接在山名后如「八ヶ岳連峰」;描写远处一排排山说「山並み」,孤立的山峰说「孤峰」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


