食料品|しょくりょうひん

1. 名词食品；食料；食品杂货
   日本にっぽんの食料品しょくりょうひんを扱あつかっていますか。↗

   你们经营日本食品吗？

• 近义食品しょくひん中性指供食用的商品，加工、生鲜都可，如「食品添加物」「冷凍食品」，比「食料品」范围宽
• 近义食物しょくもつ书面书面语，泛指吃的东西，如「食物アレルギー」「食物繊維」；「食料品」偏商店售卖的食材
• 近义食い物くいもの口语口语，指吃的，如「何か食い物ある？」，男性粗犷用语，也比喻被利用的对象

主食以外的食品杂货、食材用「食料品」，如「食料品売り場」；泛称可吃的商品用「食品」，泛指吃的东西书面说「食物」，口语说「食べ物」「食い物」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 主食しゅしょく以外いがいの食品しょくひん、食べ物たべもの。肉類にくるい、野菜やさい、くだもの、缶詰かんづめなど。