アルコール

JLPT N4約估常用中性
釋義
  1. 名詞、化學(化學)酒精
    このビールはアルコール分ぶんが5%だ。↗
    這種啤酒酒精含量為5%。
  2. 名詞酒;含酒精飲料
  3. 名詞(簡稱)乾洗手;含酒精消毒液
同近反義詞
  • 近義酒さけ書面讀「ささ」,是酒的古雅說法,帶宮廷女官用語色彩,現代少用,日常說「お酒」。
  • 近義アルコール飲料アルコールいんりょう中性指含酒精的飲料總稱,說法明確;「アルコール」還可指化學上的醇類和酒精消毒液。
  • 相關酒さけ書面讀「ささ」,是酒的古雅說法,帶宮廷女官用語色彩,現代少用,日常說「お酒」。
  • 相關酒類しゅるい書面指各種酒的總稱,偏書面,多用於法律、稅務,如「酒類販売免許」;「アルコール」口語中也指酒。
  • 相關お酒おさけ中性「酒」的禮貌說法,日常說喝酒多用它,如「お酒を飲む」;「アルコール」更偏指成分或泛稱。
  • 相關リカー中性外來語,指蒸餾酒或酒類,如「ホワイトリカー」,多見於商品名,日常很少單說。

日常說酒用「お酒」;「アルコール」既指酒也指酒精成分;法律稅務說「酒類」,泛稱含酒精飲料說「アルコール飲料」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. エタノールを含ふくみ、主ぬしとして酩酊めいてい感かんを得えるために飲のまれる飲料いんりょう。アルコール飲料あるこーるいんりょう。酒さけ。
  2. 炭化たんか水素すいその水素すいそ原子げんしをヒドロキシ基もとで置換ちかんした有機ゆうき化合物かごうぶつの総称そうしょう。
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android