酒|さけ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞酒;含酒精飲料僕は酒も煙草もやらないんだ。↗我不喝酒也不抽菸。
同近反義詞
- 近義アルコール中性指酒精,也泛指酒類,偏科學或委婉;還指酒精消毒液。
- 近義酒類しゅるい書面書面語,指各種酒的總稱(「酒類販売」),多用於法律、商業。
- 近義清酒せいしゅ書面指過濾後的清澈日本酒,多用於酒瓶標示、正式場合。
- 近義日本酒にほんしゅ中性專指日本酒,與啤酒、葡萄酒相區別;「酒」可泛指一切酒。
- 近義お酒おさけ口語「酒」的禮貌說法,如「お酒を飲む」;說話時常用,「酒」更直白。
- 近義リカー中性外來語,多指烈酒、蒸餾酒,常見於店名(「リカーショップ」)。
- 近義アルコール飲料アルコールいんりょう書面正式說法,指含酒精飲料,多用於說明、統計。
- 相關般若湯はんにゃとう口語僧侶的隱語,指酒,帶詼諧色彩;日常說「酒」。
泛稱或指日本酒用「酒」,禮貌說「お酒」;專指日本酒用「日本酒」,正式統計用「酒類」,科學或委婉說法用「アルコール」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


