コイン

1. 名詞硬幣
   私はこの箱ばこのなかにたくさんのコインを持もっている。↗

   我在這個箱子裡藏著不少硬幣。
2. 名詞代幣；籌碼

• 近義硬貨こうか中性正式說法，指金屬貨幣；「コイン」較口語，還可指遊戲裡使用的代幣。
• 近義鋳貨ちゅうか書面書面專業用語，指鑄造的貨幣；日常說「硬貨」。
• 反義紙幣しへい中性指紙鈔，與金屬的「コイン」相對。

正式說硬幣用「硬貨」，口語或複合詞用「コイン」，遊戲代幣也叫「コイン」；紙鈔用「紙幣」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 硬貨こうか。貨幣かへい。
2. ゲームなどで使用しようするメダル様さまの疑似ぎじ通貨つうか。