ベンチャー

1. 名詞風險專案；新創企業
   当社とうしゃはアンケート入力にゅうりょく、アンケート集計しゅうけいのお手伝てつだいをする少数しょうすう精鋭せいえいのベンチャーです。↗

   我們是一家精幹的新創公司，幫助進行問卷錄入和問卷統計。

• 1.
  相關投機とうき書面指賭價格漲跌獲利的交易，如「投機マネー」，偏經濟用語；「ベンチャー」現在主要指新興創業企業或事業。
• 2.
  相關冒険ぼうけん中性指明知危險仍去做，泛用於探險、嘗試，如「冒険小説」；「ベンチャー」主要用於新事業、創業企業。
• 3.
  相關スペキュレーション書面外來語，指炒股票、商品獲利的投機買賣，罕用，日常說「投機」；與創業的「ベンチャー」不是一回事。
• 4.
  反義大手企業おおてきぎょう中性指規模大、在業界占重要地位的大公司，與新創、規模小的「ベンチャー」相對。
• 5.
  反義既存企業書面指已在市場上經營的企業，相對於新進入者而言，未必歷史悠久；與新進入市場的「ベンチャー」相對。

新興創業企業說「ベンチャー」或「ベンチャー企業」；一般冒險說「冒険」，炒價格獲利說「投機」；相對的是「大手企業」、「既存企業」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 冒険ぼうけん。
2. 投機とうき。