不透明|ふとうめい[2]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- な形容詞/形容動詞不透明；朦朧；混濁
- 名詞不透明性；朦朧性
- な形容詞/形容動詞不清楚；不可預測；不確定
活用表
| 原形 | 不透明（ふとうめい） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 不透明です（ふとうめいです） |
| 否定形（ではない） | 不透明ではない（ふとうめいではない） |
| 禮貌（ではありません） | 不透明ではありません（ふとうめいではありません） |
| 過去形（だった） | 不透明だった（ふとうめいだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 不透明ではなかった（ふとうめいではなかった） |
| て形（で） | 不透明で（ふとうめいで） |
| 副詞形（に） | 不透明に（ふとうめいに） |
| 條件形（なら） | 不透明なら（ふとうめいなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義不明瞭ふめいりょう中性書面語，指含糊不清，如「発音が不明瞭」；偏表達，「不透明」偏前景難測。
- 相關不鮮明ふせんめい中性指影像模糊，如「画像が不鮮明」；偏視覺清晰度。
- 相關濁りにごり中性指渾濁，如「水の濁り」；偏液體。
- 相關おぼろげ中性指記憶、景物朦朧，如「おぼろげな記憶」，寫作「朧気」偏書面；偏印象模糊。
- 反義透明とうめい中性指透明，與「不透明」在透光與可見度的意義上相對。
不透光或前景、過程看不清用「不透明」，如「先行き不透明」「不透明な経理」；表達含糊說「不明瞭」，影像模糊說「不鮮明」，相對的是「透明」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
