二・2・弐・弍・貳・貮|に[1]頭高型
ふた[2]尾高型ふふう
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
二最標準、最常用的寫法,初學者直接用它即可。日常對話、課本、報章雜誌、商店標價等絕大多數場合都寫「二」,如「二人(ふたり)」「二時(にじ)」。
2阿拉伯數字的寫法,在橫書的資訊、統計、價格、日期、門牌號碼等場合很常見,如「2階」「2024年」。直書文章或正式文書中則多用漢字。
弐「二」的異體寫法,現代日常使用極少,主要出現在銀行、支票等金融文書的正式大寫數字中,一般生活裡幾乎看不到,認得即可。
弍「二」的另一種異體寫法,現代日語中同樣罕見,多見於金融文書的大寫數字或舊式招牌、印章,日常閱讀偶爾遇到,不必主動使用。
貳「二」的舊字體大寫寫法,正式感很重,現代只用於銀行文書、契約等需要防竄改的金融場合,一般文章不會出現。
貮「二」的舊字體異體寫法,與「貳」同屬金融文書用的大寫數字,現代已很少見,多出現在舊文件或講究傳統的正式場合。
初學者建議:初學者預設用 二
釋義
- 數詞二;2「ふ」「ふう」主要用於出聲數數時;「弐」「貳」「貮」用於法律文書
同近反義詞
數字二預設讀「に」;成對的兩方用「両~」,英語讀法「ツー」見於口令、比分、名稱等。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
- ふたつ。
- つぎ。二番目。
所含漢字
對應中文


