印象的|いんしょうてき
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- な形容詞/形容動詞令人印象深刻的;引人注目的;令人難忘的;有衝擊力的彼はなんと印象的な人なのでしょう。↗他是個多麼令人印象深刻的人啊!
活用表
| 原形 | 印象的(いんしょうてき) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 印象的です(いんしょうてきです) |
| 否定形(ではない) | 印象的ではない(いんしょうてきではない) |
| 禮貌(ではありません) | 印象的ではありません(いんしょうてきではありません) |
| 過去形(だった) | 印象的だった(いんしょうてきだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 印象的ではなかった(いんしょうてきではなかった) |
| て形(で) | 印象的で(いんしょうてきで) |
| 副詞形(に) | 印象的に(いんしょうてきに) |
| 條件形(なら) | 印象的なら(いんしょうてきなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義インプレッシブ口語外來語,意思與「印象的」相同,但日常極少使用,一般說「印象的」或「印象深い」。
- 近義印象深いいんしょうぶかい中性一類形容詞,意思與「印象的」相近,多可互換;「印象的」是形容動詞,修飾名詞要加「な」。
- 相關劇的げきてき中性指像戲劇般激動人心或變化劇烈;「印象的」偏留下深刻印象。
- 相關センセーショナル口語外來語,指轟動、聳人聽聞,引起世人關注;「印象的」偏令人難忘。
- 相關ドラマチック口語外來語,指富有戲劇性,與「劇的」相近;「印象的」偏印象深刻。
- 相關感動的かんどうてき中性指令人感動的;「印象的」不一定感動,只是難忘。
- 反義平凡へいぼん中性指平凡普通,與令人難忘的「印象的」相對。
- 反義無難ぶなん中性指四平八穩、不出錯,與醒目的「印象的」相對。
要表達留下深刻印象時用「印象的」,如「印象的なシーン」;感人的用「感動的」,戲劇性的用「劇的」,轟動的用「センセーショナル」,相對的是「平凡」「無難」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


