圧巻・圧観|あっかん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
圧巻最標準、最常用的寫法,一般辭典與媒體幾乎都用這個。形容表演、影片或作品中最精彩、令人讚嘆的部分時,初學者直接用這個寫法即可。
圧観「圧観」是少見的異體字寫法,現代日語中很少見,一般文章、新聞或影片字幕幾乎看不到,閱讀時認得即可,自己書寫時不建議使用。
初學者建議:初學者預設用 圧巻
釋義
- 名詞精彩部分;最精彩的部分
- 名詞(可接の)(口語)令人驚嘆的;非凡的;壯觀的;嘆為觀止的
- 三類/サ變動詞、他動詞(口語)使驚嘆;使驚奇;留下深刻印象;令人折服
活用表
| 辭書形(原形) | 圧巻する(あっかんする) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 圧巻します(あっかんします) |
| 否定形(ない形) | 圧巻しない(あっかんしない) |
| 禮貌(ません) | 圧巻しません(あっかんしません) |
| 文語 ず・ぬ | 圧巻せず・圧巻せぬ(あっかんせず・あっかんせぬ) |
| 過去形(た形) | 圧巻した(あっかんした) |
| 禮貌(ました) | 圧巻しました(あっかんしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 圧巻しなかった(あっかんしなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 圧巻しませんでした(あっかんしませんでした) |
| て形 | 圧巻して(あっかんして) |
| 可能形 | 圧巻できる(あっかんできる) |
| 被動形 | 圧巻される(あっかんされる) |
| 使役形 | 圧巻させる(あっかんさせる) |
| 使役被動形 | 圧巻させられる(あっかんさせられる) |
| 條件形(ば形) | 圧巻すれば(あっかんすれば) |
| たら形 | 圧巻したら(あっかんしたら) |
| 意向形 | 圧巻しよう(あっかんしよう) |
| 禮貌(ましょう) | 圧巻しましょう(あっかんしましょう) |
| 命令形 | 圧巻しろ(あっかんしろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義ハイライト中性外來語,指精彩片段、集錦,如「試合のハイライト」。
- 相關見どころみどころ中性指值得一看的地方,也指前途有望;側重看點,「圧巻」是壓倒一切的精彩。
- 相關呼び物よびもの中性指招攬觀眾的重頭戲;側重宣傳吸引力。
- 相關見せ所みせどころ中性指展示本領的好時機,如「腕の見せ所」;側重展示的機會。
壓倒性地精彩、令人嘆服用「圧巻」,如「圧巻のパフォーマンス」;看點說「見どころ」,集錦說「ハイライト」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


