城|しろ[0]平板型

1. 名詞城堡；城
   その城しろは１６１０年ねんに建たてられた。↗

   那座城堡建於1610年。

• 近義シャトー中性法語外來語，指法國式城堡或酒莊，多用於葡萄酒、店名。
• 近義城郭じょうかく書面書面語，指城郭、城牆所圍起的整體；日常說「城」。
• 近義キャッスル中性外來語，多用於西式城堡或建案、店名；日本城堡說「城」。
• 相關砦とりで中性指防禦用的堡壘、要塞，規模較小，也比喻最後的據點；「城」兼作領主居所。
• 相關要塞ようさい中性指軍事要塞，多建於國境、海岸；「城」帶有居城性質。
• 相關城塞じょうさい書面書面語，指城與堡壘；日常說「城」。
• 相關館やかた中性指貴族、領主的宅邸，帶有古風或童話色彩；「城」側重防禦建築。
• 相關要害ようがい書面書面語，指攻守要地，也指身體要害；「城」是建築。

日本的城堡或一般城堡用「城」；軍事堡壘用「砦」、「要塞」；西式城堡或店名用「キャッスル」；法式酒莊用「シャトー」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （しろ、き）戦時せんじにおける防御ぼうぎょのための建築物けんちくぶつで、平時へいじには世襲せしゅうの統治者とうちしゃの居館やかたとして利用りようされる建築物けんちくぶつ。
2. （地名ちめい + じょう） しろ。