外交官|がいこうかん

1. 名詞外交官
   私は３人にん兄弟きょうだいがいる。１人ひとりはパイロット、１人ひとりは外交官がいこうかん、もう一人ひとりは大工だいくだ。↗

   我有三個兄弟。一個是飛行員，一個是外交官，還有一個是木匠。

   その会議かいぎには１５０人にんの外交官がいこうかんがきた。↗

   那次會議有150名外交官參加。

• 近義ディプロマット中性外來語，意思與「外交官」相同，但日常很少使用，一般場合說「外交官」即可。
• 相關外交家がいこうか書面指從事外交工作的人，也常指長於交涉周旋的人，如「優れた外交家」；「外交官」是政府任命的職務名稱。
• 相關外交使節がいこうしせつ書面書面語，指受國家派遣赴外國交涉的使節，如大使、公使；「外交官」是這類職業身分的總稱。

職業身分說「外交官」，如「外交官試験」；泛指從事外交或長於交涉的人可說「外交家」；強調受派出使時用「外交使節」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 外務大臣がいむだいじんの監督かんとくのもとで外国がいこくに駐在ちゅうざいし、外交がいこうに関かんする事務じむを扱あつかう官職かんしょく。大使たいし、公使こうし、書記官しょきかんなどの総称そうしょう。