寡婦・寡・孀|かふ[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用寡婦

1. 名詞寡婦；離異未再嫁的女性；未婚女性

• 近義未亡人みぼうじん書面遺孀，書面，側重丈夫過世未再嫁的女性，常用但帶「未亡」的舊式意味
• 近義後家ごけ口語寡婦，口語，側重守寡的女人，帶舊式甚至貶義色彩，比「寡婦」隨意
• 相關ウィドー中性外來語，寡婦，側重丈夫先走的女性，偏少用
• 相關女やもめおんなやもめ口語寡婦，口語，側重失去丈夫的女人，帶舊式色彩

丈夫過世或離婚後未再嫁的女性用「寡婦」，偏法律行政，如「寡婦控除」；丈夫過世的遺孀多說「未亡人」，舊式口語說「後家」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 夫おっとと死別しべつまたは離婚りこんして再婚さいこんしていない女性じょせい。