折り返す|おりかえす[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞翻起（衣邊、袖口等）；折回（頁面等）
- 一類/五段動詞、他動詞折返；掉頭；往回走
- 一類/五段動詞、他動詞、資訊（電電腦）迴路（訊號、訊息等）
活用表
| 辭書形（原形） | 折り返す（おりかえす） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 折り返します（おりかえします） |
| 否定形（ない形） | 折り返さない（おりかえさない） |
| 禮貌（ません） | 折り返しません（おりかえしません） |
| 文語 ず・ぬ | 折り返さず・折り返さぬ（おりかえさず・おりかえさぬ） |
| 過去形（た形） | 折り返した（おりかえした） |
| 禮貌（ました） | 折り返しました（おりかえしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 折り返さなかった（おりかえさなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 折り返しませんでした（おりかえしませんでした） |
| て形 | 折り返して（おりかえして） |
| 可能形 | 折り返せる（おりかえせる） |
| 被動形 | 折り返される（おりかえされる） |
| 使役形 | 折り返させる（おりかえさせる） |
| 使役被動形 | 折り返させられる（おりかえさせられる） |
| 條件形（ば形） | 折り返せば（おりかえせば） |
| たら形 | 折り返したら（おりかえしたら） |
| 意向形 | 折り返そう（おりかえそう） |
| 禮貌（ましょう） | 折り返しましょう（おりかえしましょう） |
| 命令形 | 折り返せ（おりかえせ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關引き返すひきかえす中性指原路返回（「途中で引き返す」），重在中途折返；「折り返す」也指到終點後掉頭或回電。
- 相關後戻りあともどり中性名詞，指倒退、走回頭路（「議論が後戻りする」），多用於抽象。
- 相關戻るもどる中性指回到原處（「家に戻る」），最通用，不強調掉頭的動作。
- 相關取って返すとってかえす中性指急忙折回（「忘れ物に気づいて取って返す」），偏書面，強調立即。
- 相關引っ返すひっかえす中性「引き返す」的口語形（「慌てて引っ返す」），語氣更隨意。
- 相關出戻るでもどる中性指離婚後回娘家或離職後回原公司（「出戻り社員」），前者可能帶貶抑意味。
到折返點掉頭、把布翻折或回電話用「折り返す」（「折り返し地点」「折り返し電話します」）；中途原路返回說「引き返す」，一般回去說「戻る」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
