折り返す|おりかえすorikaesu[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, transitive verbto turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page)
- godan verb, transitive verbto turn back; to double back; to return
- godan verb, transitive verb, computingto loopback (a signal, message, etc.)
Conjugation
| Dictionary form | 折り返す（おりかえす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 折り返します（おりかえします） |
| Negative (nai) | 折り返さない（おりかえさない） |
| polite (masen) | 折り返しません（おりかえしません） |
| classical zu / nu | 折り返さず・折り返さぬ（おりかえさず・おりかえさぬ） |
| Past (ta) | 折り返した（おりかえした） |
| polite (mashita) | 折り返しました（おりかえしました） |
| Past negative (nakatta) | 折り返さなかった（おりかえさなかった） |
| polite (masen deshita) | 折り返しませんでした（おりかえしませんでした） |
| Te form | 折り返して（おりかえして） |
| Potential | 折り返せる（おりかえせる） |
| Passive | 折り返される（おりかえされる） |
| Causative | 折り返させる（おりかえさせる） |
| Causative passive | 折り返させられる（おりかえさせられる） |
| Conditional (ba) | 折り返せば（おりかえせば） |
| tara | 折り返したら（おりかえしたら） |
| Volitional | 折り返そう（おりかえそう） |
| polite (mashou) | 折り返しましょう（おりかえしましょう） |
| Imperative | 折り返せ（おりかえせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related引き返すひきかえすNeutralGoing back the way you came, focused on turning back midway (「途中で引き返す」); 折り返す also covers turning around at the endpoint or calling back.
- Related後戻りあともどりNeutralA noun for backtracking or going backward (「議論が後戻りする」), used mostly in abstract senses like an argument regressing.
- Related戻るもどるNeutralThe most general word for returning to where you were (「家に戻る」); it does not highlight the act of turning around.
- Related取って返すとってかえすNeutralRushing back at once (「忘れ物に気づいて取って返す」); stresses immediacy and leans toward written/formal prose.
- Related引っ返すひっかえすNeutralA colloquial form of 引き返す (「慌てて引っ返す」) with a more casual tone.
- Related出戻るでもどるNeutralReturning to one's parents' home after divorce or to a former employer after leaving a job (「出戻り社員」); the former can carry a slightly disparaging nuance.
Use 「折り返す」 for turning around at a turnaround point, folding cloth back, or calling back (「折り返し地点」「折り返し電話します」). For turning back partway, use 「引き返す」; for going back in general, 「戻る」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
