桟敷|さじき[0]平板型

1. 名詞（劇場的）正廳樓座；包廂；樓廳
2. 名詞觀眾席；看臺

• 近義ボックス中性外來語，指劇場包廂，也指箱子、卡座；「桟敷」指高出地面的觀覽席。
• 近義升席ますせき中性指相撲、歌舞伎中供四人坐的榻榻米方格座；「桟敷」是更泛的高處看臺。
• 近義ます席中性指相撲、歌舞伎中用格子隔開的榻榻米座；「桟敷」泛指高出地面的看臺席。
• 相關特別席とくべつせき中性指為視野好、舒適而設的特等座；「桟敷」指高出地面的看臺或樓座。
• 相關仕切席中性指隔開的座位區，用得少；「桟敷」指高處看臺席。

高出地面的觀覽席用「桟敷」，祭典看臺、劇場樓座都可以；相撲的方格座說「升席」；包廂說「ボックス」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 祭礼さいれいの列れつなどを見物けんぶつするため、一段いちだん高たかく仮設かせつされた観覧席かんらんせき。
2. 劇場げきじょうや興行こうぎょうなどで土間どまより高たかく設置せっちされた板敷いたじきの観客かんきゃく席せき。