一手 日語怎麼說

• 腕前うでまえJLPT N1約估常用
  名詞對應「有一手」「露一手」的本領義，可說「料理の腕前」「腕前を見せる」，側重技藝水準。
  搭配料理りょうりの腕前うでまえ
  私はそのゴルファーの腕前うでまえに驚おどろいた。↗

  我對那位高爾夫球手的技藝感到驚訝。
• 一手いって常用
  名詞讀いって，對應棋類「一手棋」和「一手包辦」，如「一手に引き受ける」，不表示本領。
  搭配一手いってに引き受ひきうける
• 腕を振るううでをふるう
  短語、一類/五段動詞動詞慣用語，對應「露一手」「大顯身手」，如「料理の腕を振るう」，強調施展，比前兩者少見。
  搭配料理りょうりの腕うでを振ふるう
  腕うでをふるって料理りょうりをしましょう。↗

  大顯身手做菜吧。

指本領用「腕前」，強調施展時用「腕を振るう」，棋步或一手包辦用「一手」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 腕前うでまえ能力；技能；本領
• 一手いって一步；一著
• 腕を振るううでをふるう施展才能；顯露本領