交代 日語怎麼說

• 引き継ぎひきつぎ常用
  名詞對應「交接工作」義，指離職或換班時把業務移交給接手者，如「業務の引き継ぎ」，比「言いつけ」更常用。
  搭配業務ぎょうむの引き継ひきつぎ
  新しん大臣だいじんは月曜日げつようびに職務しょくむの引継ひきつぎをした。↗

  新部長在週一進行了職務交接。
• 言いつけいいつけ
  名詞對應「吩咐」義，指長輩或上級交代下來的指示，常說「言いつけを守る」，另有「告狀」義，日常少見。
  搭配言いいつけを守まもる
  言いいつけどおりにしなければならない。↗

  必須按照吩咐去做。

交接工作預設用「引き継ぎ」，指長輩或上級的吩咐時換用「言いつけ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 引き継ぎひきつぎ接班；交接；移交；傳遞
• 言いつけいいつけ吩咐；命令；指示