人選 日語怎麼說

• 候補者こうほしゃ常用書面
  名詞專指人，多用於選舉、招聘、選拔等正式場合，如「後任の候補者」；比「候補」書面，日常少見。
  搭配後任こうにんの候補者こうほしゃ
  彼かれらは皆みなその候補者こうほしゃを応援おうえんした。↗

  他們都支持那位候選人。
• 候補こうほJLPT N3約估常用
  名詞最常用的說法，人和物都能指，如「後任候補」「優勝候補」；可單用也可接在名詞後。
  搭配優勝ゆうしょう候補こうほ
  スミス氏しは市長しちょう候補こうほである。↗

  史密斯先生是市長候選人。

一般用「候補」即可；正式場合要明確指人時可用「候補者」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 候補者こうほしゃ候選人；申請人
• 人選じんせん選人；人員選拔
• 候補こうほ候選人；競爭者；候選項目；選項；名單