任 日語怎麼說

• 任務にんむJLPT N1約估常用
  名詞對應「任」作名詞表示職責、使命，如身負重任、完成任務。指所承擔的事，比「任命」更常用。
  搭配任務にんむを果はたす
  彼女かのじょはその党とうの指導しどう的てき任務にんむにつくことを承認しょうにんした。↗

  她同意擔任該黨的領導任務。

• 任命にんめいJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞對應「任」作動詞表示委派、任用，可加する構成「〜に任命する」。側重授予職位這一行為，相對少用。
  搭配大臣だいじんに任命にんめいする
  私わたしたちはウッド氏しを議長ぎちょうに任命にんめいした。↗

  我們任命伍德先生為主席。

指承擔的職責、使命用「任務」；指委派某人擔任職位時用「任命」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 任務にんむ職責；職能；職務；使命；任務；角色
• 任命にんめい任命；提名；委派；委任；指定